“Disfrutar de una cena en Mares fue una experiencia excepcional. Probé un vacío al horno perfectamente cocido, acompañado de un huevo suave y una ensalada fresca que equilibraba cada bocado. La atención del personal fu…”
Agustin Acosta
October 2024
Terrace and courtyard · Comte Borrell, 208
Marés is the restaurant at Hotel Zenit Borrell, at Comte Borrell, 208, on the corner of Mallorca. Its terrace isn't on the pavement: it's in the hotel's inner courtyard, and you can book even if you're not staying.

The courtyard
The courtyard has trees, a gravel floor, timber decking and rush-seat chairs, and as night falls, lights come on among the plants. Because it's enclosed, you eat outdoors without the street right beside you. Outside, you order from the same menu as in the dining room: bravas for the middle of the table, a salad or a paella to share. In the evening, with the lights on, you can see the courtyard from the dining room too.
Bravas potatoes
Bravas potatoes
Galician-style octopus
Galician-style octopus
Andalusian-style squid
Lightly floured and deep-fried squid rings
Iberian Ham Platter with Tomato Bread
Iberian ham platter with tomato bread
Burrata Salad
Burrata Salad
Sea and Mountain Paella
Sea and Mountain Paella
Braised Chicken with Prunes and Pine Nuts
Catalan-style braised chicken

In the morning
In the morning the courtyard is used for breakfast: coffee, orange juice, toast, croissants or doughnuts, at tables on the timber decking with white gravel all around. If you're not staying at the hotel and would like breakfast here, give us a call first and we'll tell you how it works that day.
Breakfast in the Eixample
If there's no room outside
Outdoor tables vary from day to day. Book or ring us with the date and how many of you there are, tell us you'd like the terrace and we'll confirm whether there's space. If the courtyard is full or the weather isn't on your side, the dining room has large windows onto the courtyard and tables for two by the glass doors, which open onto the garden, so you still see the trees.
Ask about the terrace · 685 06 88 49A table for two, with the courtyard lit up at night or by the glass doors.
What's on the breakfast menu and how it works each morning.
Bravas, croquetas and octopus with a vermouth or an Aperol Spritz.
Celebration menus, standing drinks receptions and a private room for events.
Yes. The restaurant is open to everyone. You book as you would at any restaurant, with no room number needed, and ask for the terrace when you do.
Ask when you book. The courtyard has lighting for the evening, and we'll tell you whether there's a table outside that night; if not, we'll keep you a spot by the glass doors.
Yes. The children's menu has a beef burger and a chicken escalope, and you can order it outside too. Let us know when you book that you're bringing children.
“Disfrutar de una cena en Mares fue una experiencia excepcional. Probé un vacío al horno perfectamente cocido, acompañado de un huevo suave y una ensalada fresca que equilibraba cada bocado. La atención del personal fu…”
Agustin Acosta
October 2024
“We were walking with my partner looking for a place to eat and we found this restaurant in the hotel. We were very surprised, we saw that it had 5 stars and it was worth it. Exceptional treatment and very rich and abu…”
Alejandro Romano
October 2024
“Maravilloso lugar , comida extraordinaria y a buen precio. Muy bueno los Desayunos !!!”
Gonzalo Muscatelllo
October 2024
Book with the date and how many of you there are, and tell us you'd rather sit outside. We'll confirm whether there's room on the terrace.
Book a table